Takumi ve kızı Hana, Tokyo'ya yakın Mizubiki köyünde sakin bir hayat sürmektedirler. Bir gün, yaşadıkları yere oldukça yakın bir arazide, bölgenin ekolojik dengesini bozacak bir tatil tesisi kurulacağını öğrenirler. Bu haber, Takumi ve Hana'nın huzurlu yaşamlarını altüst eder.
