Lassie: Yepyeni Bir Macera (Lassie - Ein neues Abenteuer) izle, Film, çalınan bir köpeği geri getirmek için heyecan dolu bir yolculuğa çıkan üç arkadaşın ve sadık dostları Lassie'nin macerasını anlatıyor.
Yaz tatili geldiğinde, Flo köpeği Lassie’den ayrı kalmak istemez ve ailesiyle tatile gitmek yerine, aile dostları Gerhald ve teyzesi Cosima’nın Güney Tirol’deki çiftliğine gitmeyi tercih eder. Burada, teyzesi Cosima'nın Jack Russell Terrier cinsi Pippa adlı köpeğiyle birlikte, yeni evlat edindikleri Kleo ve Henri de yaşamaktadır. Köyde köpeklerin kaybolmaya başladığını öğrenen Flo, Lassie ve Pippa'yı göz önünden ayırmaz. Ancak bir gece, Cosima Teyze'nin evine hırsız girer ve Pippa çalınır. Bunun üzerine, Flo ve arkadaşları Kleo ve Henri, Lassie’nin rehberliğinde hırsızların izini sürer ve Pippa’yı kurtarmak için tehlikeli bir maceraya atılırlar.
