Paris, artan soygun olaylarıyla çalkalanıyor. Polis teşkilatı, çözüm bulmakta zorlanırken, şehir halkı korku ve güvensizlik içinde. İçişleri Bakanı, bu duruma son vermek için yeni bir strateji geliştirme ihtiyacı duyar ve Marsilyalı dedektif Alia ile Hugo’yu işbirliği yapmaya zorlar.
