Çete karşıtı tugayın eski üyesi Niels Cartier (Alban Lenoir), karısının öldüğü dramatik bir müdahalenin ardından polis teşkilatından ayrıldı. Sekiz yıl sonra ölümünden sorumlu olan çete geri döndüğünde, 14 yaşındaki kızının (Cassiopée Mayance) desteğiyle intikam almaya kararlıdır.
